another silly question i would like answered!

[Mariposa]

i know i probably sound crazy and like i know nothing....but i can remember for anything what language Jesus spoke.  please answer me....i'm not a complete moron.  i just have been interested in how you say butterfly in other languages.  and i was wondering what language Jesus would say it in.

[ollie]

It was aramaic.

Main Entry: Ar·a·ma·ic
Pronunciation: "ar-&-'mA-ik
Function: noun
: a Semitic language known since the ninth century B.C. as the speech of the Aramaeans and later used extensively in southwest Asia as a commercial and governmental language and adopted as their customary speech by various non-Aramaean peoples including the Jews after the Babylonian exile ***

Hi, and welcome.

Ollie

***- Merriam Webster Online Dictionary

[Mariposa]

ollie-  thank you so very much!  see i'm not sure where you are from or if you have heard of emmaus (sp?).  it's an adult three day walk with Christ.  well i went on chrysalis...which is the youth one.  i went a couple years ago...i ain't youth no more.  hehe!  but ever since then i absolutely love butterflies!  and i got a new car this past week and still need to get a license plate...and i wanted to find out how butterfly would be said in the language Jesus spoke.....

ya get me?  thanks for replying!

[Willowbirch]

Here's your Aramaic word: (from a google-search) PIRRPIRRAA - - - - butterfly (That may be the pronunciation rather than the word itself; I'm not sure.)



Now some Fun stuff...

http://www.learnassyrian.com/aramaic/animals/animals.html

http://www.jessyjudaica.com/ketubahs/n_shoham/butterfly.htm

 
One common yet erroneous explanation for this word's origin is that it comes from flutterby. What we do know, instead, is that this word is very old (pre-8th century). It was originally buturfliogæ, a compound of butere `butter' and fleoge `fly.' Why butter? Some suggest that it was due to many butterflies being yellow in color, like butter. Others believe it is based upon the yellow excrement of butterflies. Still others hold to the notion that butterflies were thought to land in kitchens and drink milk or butter left uncovered (this, interestingly, is supported by a German word for butterfly, milchdieb `milk-thief').

[BUTCHA]

boy im glad i didnt give my answer, is their anything you guys dont know?

[Willowbirch]

boy im glad i didnt give my answer, is their anything you guys dont know?

Don't worry. I know less than most people I know, and I know it.

[Mariposa]

willowbirch-  thanks for the reply!  i really enjoyed all the info!  i have a butterfly tattoo...sorry don't know how you all feel about tat's....but i think they are okay.  because i believe the blood is stronger than ink and that it's not harming my body which is on a temporary body.  anyways...i was thinking about using the aramaic idea with getting "NEW CREATION"  put underneath my tat.  

you all have been such help to me!  see i have just rededicated myself.  we had a two week revivial at my church!  the first week was so good we couldn't stop and went anothe week.  and i stopped smoking!  it was hard.  but ya know what...it's not worth it. my conviction separated me from God and i don't wanna be anymore.  i'm sorry here i'm giving my testimony....sorry!  much love!  thanks!
luv-n-Christ!

[Willowbirch]

willowbirch-  thanks for the reply!  i really enjoyed all the info!  i have a butterfly tattoo...sorry don't know how you all feel about tat's....but i think they are okay.  because i believe the blood is stronger than ink and that it's not harming my body which is on a temporary body.  anyways...i was thinking about using the aramaic idea with getting "NEW CREATION"  put underneath my tat.  

Oh wow! I'd love to see it. I personally wouldn't get a tattoo, but not because I think they're evil.

you all have been such help to me!  see i have just rededicated myself.  we had a two week revivial at my church!  the first week was so good we couldn't stop and went anothe week.  and i stopped smoking!  it was hard.  but ya know what...it's not worth it. my conviction separated me from God and i don't wanna be anymore.  i'm sorry here i'm giving my testimony....sorry!  much love!  thanks!
luv-n-Christ!

Wow again!   Its wonderful to hear testimonies. I'm so glad that you've found something to give up to God so that you can live in obedience!